①ﾌﾘｰｼﾞｱ
切り花でおなじみですね。
とても良い香りがする花です。
黄色の物が多く出回っていますが、白やﾋﾟﾝｸも有るんですよ。
代表的な花言葉は『純潔』。
②ﾌﾗｽｺ
言わずと知れた理科実験用具ですが、普通の水筒の事もflaskと言います。
ちなみに同じ実験用具のﾋﾞｰｶｰ(beaker)は、鳥(特に猛禽類)のｸﾁﾊﾞｼの事。
ﾌﾗｽｺと響きが似た言葉に「ﾌﾚｽｺ」が有ります。
ﾌﾚｽｺ画とは壁画の手法の一つで、生乾きの漆喰壁に水で溶いた顔料で絵を描き、壁の乾燥で絵が定着するという方法です。
顔料の発色が良く活き活きとした絵が描けるのでｲﾀﾘｱ語で「新鮮な」を意味するfrescoとなりました。
frescoは英語でfreshです。
③封筒
昔、手紙は巻物でしたのでそれを包めば当然「筒」型になります。
紙片を折るかもしくはそのままの形で送付するのが当たり前の現代でも、「封筒」という言葉はごく一般的な用語として残っています。
古式の書状「竪文(たてふみ)」は、一枚の「本紙」に本文を書いて巻き、その上に何も書いていない「礼紙(らいし)」という紙を巻いて、さらに「懸紙(かけがみ)」という紙でくるんでそこに宛名を記します。
この懸紙が封筒の原型です。
「礼紙」は追伸用の予備の意味も有ったようですが、「礼」の字からも分かるように最低限のｴﾁｹｯﾄとされていました。
今でも、短い内容で便箋1枚になってしまった時、そのままだと失礼なので白紙の便箋と重ねて封筒に入れる習慣は、その名残と言えましょう。
④ﾌﾛｯﾋﾟｰﾃﾞｨｽｸ
ﾌﾛｯﾋﾟｰ(floppy)とは「だらしない」とか「締まりがない」という意味。
ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸとかに比べて、ﾌﾆｬﾌﾆｬしているからです。
ﾃﾞｨｽｹｯﾄ(diskette)なんてｶﾜｲｲ言い方も有りますが、これはIBMの商標。
あのﾄﾞｸﾀｰ中松が発明したそうですが、どこの部分が氏の発明なのかは難しくて分かりません。
⑤ﾌｫｰｸ
特に説明は要りませんね。
ﾅｲﾌとﾌｫｰｸのﾌｫｰｸ(fork)です。
ちなみにﾌｫｰｸｿﾝｸﾞのﾌｫｰｸはfolkで、大衆・庶民という意味。
ﾎﾟﾋﾟｭﾗｰ(popular)と同義。
つまり、ﾌｫｰｸｿﾝｸﾞとﾎﾟｯﾌﾟｽは一緒！
…な訳ないか。
⑥ﾌﾗｲﾊﾟﾝ
正確にはfrying pan(panは平鍋の事)です。
食べるﾊﾟﾝはﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語の「pa~o」が元で、鉄砲伝来の頃からの外来語。
ﾌﾗｲﾊﾟﾝを揚げﾊﾟﾝだと思ってる人はまず居ませんが、ﾐﾙｸﾊﾟﾝ(一杯のﾐﾙｸを湧かすのに丁度良い小型の鍋)をﾐﾙｸのたっぷり入った菓子ﾊﾟﾝと間違えたりしません?
⑦ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ(ｿｰｾｰｼﾞ)
ｳｲﾝﾅｰｿｰｾｰｼﾞより太くて大きいｿｰｾｰｼﾞを日本ではﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄって呼んでます。
JAS(日本農林規格)では、羊腸に詰めた物又は製品の太さが20mm未満の物をｳｲﾝﾅｰｿｰｾｰｼﾞ、豚腸に詰めた物又は製品の太さが20mm以上36mm未満の物をﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄｿｰｾｰｼﾞと規定しています。
(ちなみに牛腸に詰めた物又は製品の太さが36mm以上の物はﾎﾞﾛﾆｱｿｰｾｰｼﾞ)
本場のﾄﾞｲﾂやｵｰｽﾄﾘｱでは、「ｳｨﾝﾅｰ」大の物を「ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ」と呼んでいるそうです。
⑧(ｿｰﾀﾞ)ﾌﾛｰﾄ
図のようにｼﾛｯﾌﾟの入ったｿｰﾀﾞ水にｱｲｽｸﾘｰﾑを浮かべた物は「ｸﾘｰﾑｿｰﾀﾞ」。
ｺｰﾗやｺｰﾋｰに浮かべたら「○○ﾌﾛｰﾄ」と呼ぶのが一般的ですね。
ﾙｰﾄﾋﾞｱや本物のﾋﾞｰﾙ(特に黒ﾋﾞｰﾙ)にｱｲｽｸﾘｰﾑを乗せた「ﾋﾞｱﾌﾛｰﾄ」「ﾋﾞｰﾙﾌﾛｰﾄ」なる物も有ります。
ｸｾになる味だそうですので、一度お試しあれ。
ちなみに、日本で最初にｸﾘｰﾑｿｰﾀﾞを紹介したのは明治35年、銀座の資生堂ﾊﾟｰﾗｰというのは有名な話。
もちろん今でも出してます。
↩ﾄｯﾌﾟ(0⃣)