🐾ﾗｯｷｰｽﾀﾝﾌﾟ
■倒福
しめす偏(ﾈ)は「神様」や「神様からいただいた物」を意味しています。 「福」とは元々は神から授かった酒の事で、転じて神から授けられた「幸い」を言う様になりました。 現代でも人が口にする酒を人工的な化学反応で造る事は不可能です。 発酵という自然の力をどうしても借りないといけません。 酒はまさに神様からの贈り物です。 ありがたく頂戴しないといけません。 同じ事が「幸福」にも言えるのではないでしょうか。
◇◇
中国では、春節(旧正月)に、福の字が書かれた札を上下逆さまにして玄関に貼る風習が有ります。 これには「福到」すなわち『福が我が家に到着しますように』という願いが込められています。 「到」と「倒」は同じ発音だからです。
昔々ある町に皇帝が来訪した際、歓迎の意味で「福」の札を貼っていたのが、1枚はがれかかって逆さまになってしまって、とっさにこの「言い訳」を思い付いたという逸話がまことしやかに語られていますが、あくまでも伝説です。 中国人好みのｼｬﾚだと解釈した方がよろしいでしょう。
超ﾐﾆ倒福(易水)*
背水之陣*
赤福*
逆赤福*
金字*
藍橙*
金蒔絵*
錦織布*
紅珊瑚*
↩ﾄｯﾌﾟ(0⃣)