🎧ﾗｯｷｰｻｳﾝﾄﾞ
■ﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽ!
ﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽの「merry」は「愉快な」とか「ｳｷｳｷの」という意味。 ﾒﾘｰｺﾞﾗﾝﾄﾞ(merrygoround)のﾒﾘｰと同じです。 ﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽを丁寧に言うと
A merry Christmas to you!
ｸﾘｽﾏｽ前なら『良いｸﾘｽﾏｽをお過ごしください』 ｸﾘｽﾏｽの日なら『ｸﾘｽﾏｽおめでとう！』
ちょうど日本の『良いお年を』『明けましておめでとう』みたいなものですね。
ちなみにｸﾘｽﾏｽの「mas」は、「〜祭」「〜礼拝」みたいな意味です。
ﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽ
ﾒﾘｸﾘｨ
↩
ﾄｯﾌﾟ
(0⃣)